Monday, February 11, 2008

We don't want to Gaijin vote!(ridiculous)


We don't want to Gaijin vote!(ridiculous)


I found an hp that some Japanese are doing a movement against giving the right to vote to foreigners in Japan. Please check it!

(http://www.geocities.jp/sanseiken_hantai/hantai_sulu_liyuu.htm#3)


【反対する理由】

(reason)

当会が外国人参政権に反対する理由は以下の通りです。

1.外国人参政権問題の経緯と概略
2.反対する理由




1.外国人参政権問題の経緯と概略
今、永住外国人へ参政権を与えようとする動きが活発になっています。
在日韓国人や韓国政府が日本政府に働きかけ、また自民党を除く殆どの政党が、
党の公約として掲げ、推進しています。
しかし、永住外国人に参政権を与えることには非常に大きな問題があります。
なぜなら、
(The movement that is going to give a permanent residence foreignera right to vote becomes active now.
The Koreans in Japan and Korean government are demanding it to the Japanese Government, in addition, most political parties except the Liberal Democratic Party raise it as a pledge of the parties and promote it.
However, there is a very big problem in giving a permanent residence foreigner a right to vote.
they are,)



 ・憲法違反であること
(It is against the law)
 ・内政干渉が起きる可能性があること
(Intervention in domestic affairs may happen)
 ・外国人に日本の地方自治体が乗っ取られる可能性があること
(A Japanese local government may be taken over by a foreigner )
 ・日本人を拉致した北朝鮮の工作員に参政権を与えることになる可能性がある
(
We will give to the North Korean agent who abducted Japaneses a right to vote)

2.反対する理由
(Reason to be against)

①日本国民以外の人が日本の政治に介入する事は、日本国憲法に違反します。
外国籍の人には、日本の政治に参加する権利はありません。
( It violates the Japanese Law of only who has the Japanese citizenship intervenes in Japanese politics. A foreigner does not have the right to participate in Japanese politics)

②国政とは、その国の国民が参加して決定すべきことです。
そうしなければ内政干渉が起きたり、国が乗っ取られてしまいます。
国家主権の中でも重要な参政権は日本国民の権利であり、外国人に付与するという
危険な行為は行うべきではありません。
( ②The state decisions making should only be made by citizens. If it is violated, intervention in domestic affairs may happen and our country will be taken over.

The right to vote is important to the national sovereignty, and it is only a right of the Japanese citizens. We should not make this dangerous act of giving to a foreigner a right to vote happens.)


③私たち日本人は、この日本という国家と運命を共にする存在ですが、
外国人はそうではありません。彼らは、いざとなれば帰るべき母国があるのです。
そのような人たちに国家・国民の命運を決定する参政権を付与するのは、
無責任な行いとしか言いようがありません。
( We Japanese will share our destinies with this nation called Japan, but foreigners no. They have a country to go back if one day something happens.

Giving right to vote will make such people decide the fate of this nation and it is no more than a huge irresponsibility.)


They may think that every foreigner is a spy!
It is not a small problem but a big problem if you think about the Zainichi Koreans.
I just think that it is ridiculous...